索洛维约夫在沙俄1796 - 第102章 002 殿下，您这是要看实体的评书表演？

    第102章 002殿下，您这是要看实体的评书表演？
    进入冬宫，不可避免的要到车库那边去，在安排好了雪橇以后，康斯坦丁大公搀扶着老婆下车，倒是保姆的工作被索洛维约夫给取代了。
    “你要是结婚，有了孩子，一定是个好父亲。”
    索菲亚就像是断电了一样睡着了，就露个小脑袋在外面，脸上还有面罩给挡着，也是怕孩子着凉。
    索洛维约夫不知道的事情很多，他现在人在彼得堡，可是已经快要当爹了。
    西尔维娅在米兰自家的庄园里，正在抚摸着自己的肚子，她预想到了那一回可能玩的太大导致的结果，但是两边都是头一次，极其缺乏经验还能中招，这就只能说是她身体素质太好。
    但是就是有个私生子（俄国人总是称呼为“学徒”）的话，远在意大利，他也不会清楚情况的，西尔维娅来信的时候，又不会讲这个事情。
    现在，他倒是在宫里给自己在意大利的长官来带娃。
    而且走在宫里，也不怕普团的那些近卫军老兵来笑，今天在这里的是2营，他们看到1营长，又跟在大公背后，都是经过专业训练的，肯定不会直接笑出来的。
    能笑的，还是正在这里进行淑女茶会的小姑奶奶们。
    尤其是叶卡捷琳娜，笑的枝乱颤，带娃的近卫军军官并不是好笑，而是稀奇。
    她又是“连号姐妹”们当中最小的那个，玛利亚皇后最宠她，放肆一点倒也无所谓。
    她们在会客室里，桌上就摆的《彼得堡新闻报》的那个刊载文学的版面，索洛维约夫知道，今天怕是跑不掉了。
    因为今天出的报纸连载，就是他翻的《三国演义》的内容，主编当初是发出来过公告，就是译者参与苏沃洛夫元帅的远征，本书的翻译工作暂时搁置。
    他在路上翻译完成的内容，回来以后除了最新的一两回，要根据进度搁置一点以外，基本上都在一个多月的时间里，进行了报仇雪恨式的更新。
    读者们大呼过瘾的时候，也有给报纸去信的，要作者加快进度。
    甚至涅瓦大街17号的主人，斯特罗加诺夫伯爵夫妇，都已经接到了催更的信件，而且有人直接写信声明，他们认为恢复连载的原因，是康斯坦丁大公回来以后的这些随员里某一人就是译者。
    索洛维约夫是知道自己跑不掉，而且借着伯爵夫人过来陪伴太子妃，这两位喜欢骑马的小姑奶奶，可是不放过机会，直接就从伯爵夫人嘴里套出来了作者本人。
    也就是索洛维约夫平常要么是在执勤，要么就是在宫里的军官休息区，对于叶卡捷琳娜来说，不太好抓，也没有被暴力催更。
    有机会见面的时候，索洛维约夫也总是在保罗沙皇背后，这二位怎么仗着父母的宠爱，也不会做出来太出格的事情。
    今天可不一样，这种“淑女茶会”本来就是几个小姑娘，外加她们的侍女，在太子妃的会客室里闲聊，索洛维约夫跟着康斯坦丁夫妇进来，可以说是撞在枪口上了。
    “少校，你今天也不要跑了，给我们来解释一下这个。”
    作为榨取索洛维约夫剩余价值又不给一个戈比的专家，玛利亚拿着报纸，以一种很温柔的语调来问话，虽然语调和神情上都是这样温和，但是里面还透着腹黑。
    而且她穿的还是粉色的裙装，唇膏涂的是粉红色的，手指甲油也都涂上了粉色，她还脱了鞋子，双脚平放在室内鞋上，连脚趾甲上都涂成粉色的——这粉红色切开，似乎都是黑的啊
    以前虽然总是被她拎去音乐厅，但是一次拿出来两首歌糊弄过去也行，这种无中生有就要催更的时候，谁看了都发毛。
    毕竟他最近因为勤务关系，翻译工作又给放缓了。
    “殿下，看来您也知道了，那位不署名的译者就是我。”
    “我们也听说了，你还在家里鼓捣一部别的什么小说。朱莉到伱家去的时候，还看到过，虽然只是部分节选，她看了以后，感动的都哭了。”
    好家伙，家里也被偷袭了，他闲的没事儿练手，从恰克图带回来的书里，还有西厢记。
    这还没拿威力最大的《石头记》来呢，再说索洛维约夫是自己觉得没那个能力知道么，他就是拿到了书，也不敢自己拿出来翻译，怎么也得在俄罗斯培养出来点汉学基础才开工。
    说起来，这事儿法国人也比较熟悉，山东孔夫子的《论语》就有一部分让他们给抡出来了。
    还有，就是朱莉都怀了她丈夫的孩子，还这么不安分，跟着勒布伦夫人到处跑。
    “但是殿下，我能拿出来的，也就是这些成熟的内容，不要因为朱莉她看了一些.”
    “要不是你是父皇任命的近卫军军官，我们就把你赶到嫂子的书房里去，只让你干翻译工作”
    叶卡捷琳娜这小孩，大概是十岁就开始能自己阅读一些传奇故事，中二病提前上脑的样子。
    再怎么说她们都是德国血统居多，但是从彼得大帝那里来的俄罗斯血统和从叶卡捷琳娜一世那里来的波罗的海血统都在作怪，再加上彼得三世和保罗这一脉相传的任性，总是会影响到这几个小姑奶奶的。
    “殿下，您看。”
    “我看挺好，要是将来外交学院需要个文字专家，你可以去嘛。”
    康斯坦丁的脑袋更粗线条，他还特别袒护四妹，说起来叶卡捷琳娜和两个哥哥的关系都很骨科的，整天就是通信和各种换小礼物。
    “好吧，殿下，我可要说，翻译文字也是个大工程，而且还都是我一个人干，把几十万字的小说翻译成法语或者俄语。朱莉看到的，应该是我用法语翻译的杂剧，但那是半成品，伏尔泰先生过去弄的是王子复仇，我翻译的是一位大学生和宰相女儿的爱情故事，这里面最好玩的，还是崔小姐的伴娘小红娘。”
    说起来，红娘的设定年龄，就跟玛丽亚差不多大，而崔莺莺再怎么往上拉年龄，怕是也超不过朱莉如今的19周岁，未满20。
    “你要给我们表演。”
    玛利亚这么说完，康斯坦丁这个护妹狂魔二号也开始应和了：“我看也行，把莉莎叫来，都来看这小子表演。”
    他还拍一拍索洛维约夫的肩膀，这样说道：“毕竟在全彼得堡，也就你有这个本领，懂得中国人的文化，会表演，还能说会道，同时也在近卫军里，要叫来讲一段也无妨。”
    从武力值来讲，索洛维约夫真要跟大公格斗，因为不是一个重量级的，技巧再高也没啥大用，更何况对方现在这么熟哦，是表达一种信任的态度。
    “在这里，我就要献丑了。只不过，各位殿下，我还是需要把靴子给换成侍从穿的皮鞋或者软鞋，要不然表演起来会比较别扭。”
    “那当然好啊，我们也不希望你给摔着了。”玛利亚倒是特别关心索洛维约夫，要是他给弄个工伤，以后这样进到宫里来的“点歌机”可不好找，也不是因为别的。
    不过康斯坦丁也想起来了，索洛维约夫受过一次伤，就在腿上。
    “米什卡，别勉强自己，你腿伤没问题吧？从布拉格回来以后，两次舞会，第一次你后半场都没上，第二场干脆就跑去近卫军军营跟老兵会餐去了，我怕你这腿又给伤了。”
    虽然这位大公粗线条，但是他对自己看得上的下属，一直还是很照顾的。
    “这也不要紧，殿下，前两天我还跟人摔跤和桑搏来着。”
    虽然这会儿就有桑搏，但是还不成体系。
    既然索洛维约夫都这么说了，康斯坦丁也就没再说什么，只是要仆人去把点名需要的那些道具都给拿来。
    今天亚历山大又是不在，他正在河堤那边的某处官邸，并没有在宫里，而保罗沙皇在海港半封冻的时候，到喀琅施塔得去视察海军舰艇在无人看管时的保养状况了。
    这里也就是康斯坦丁说话最顶事，算是冬宫里目前的“大拿”了，皇后本人也不在宫里，虽然应该是太子妃或者大公夫人管事，但是她们两个都是没啥存在感。
    在宫里这个时候蹦跶最欢的姑娘，大概就是叶卡捷琳娜了，不过更腹黑的还是玛利亚，她已经使用索洛维约夫这个免费劳动力不知道多少回了。
    虽然没有合适的兵器，索洛维约夫还是拿着乌兰枪骑兵的长枪来进行表演，他还要确认会客室这个空间够大，至少他耍起长枪来是安全的。
    说起来，要讲三国演义的时候，最热闹的还是长坂坡这一段，不过考虑到太过凶险，而且脑子爱脱线的康斯坦丁不知道又要干出来什么离谱的事情，他就用长枪代替青龙偃月刀，开始讲起来过五关斩六将的故事。
    别管是说的法语还是俄语，肯定是弄不出索洛维约夫最擅长模仿的那一位老先生的，只能是搞文武带打的这一套，把整个故事的梗概给讲出来。
    又要考虑到时间限制，讲的也不是那么丰富。
    不过在宫里，这些小姑奶奶是很难见到这种典型的小茶馆表演的，倒是因为索洛维约夫这手枪耍的不错，在结束的时候，她们也都在鼓掌。
    “真是精彩的表演，只是也难为你了，还要拿着长枪来比划成大刀。”
    康斯坦丁看着也觉得有点过瘾，叫一旁的侍从拿来柠檬水给解渴。
    说起来，还是这位粗线条的大公照顾他，还给看座，又继续聊起来了连载内容。
    “我看啊，你还是加快些进度，快些把全书都给翻译完成，父皇睡觉之前，都要听库塔伊索夫给念上一段。”
    也不奇怪，毕竟这位沙皇，他本人经常在《彼得堡新闻报》上发表给本地贵族和平民请愿书的回信，也会让属下来读报纸，要是新闻或者文学版出现了有意思的故事，自然也不会放过。
    可以说，催更大军里面，还有沙皇，只不过是保罗本人日常勤政，不会了解的那么细，直接看报纸上的内容就好了。
    但是宫里这几个姐妹，相对不爱学习，安排课最少的叶卡捷琳娜，她可有的是时间起哄，再连带着玛利亚一起。
    “但是这书，也不能全信，关将军用的，也并不是大刀。虽然在中国的关帝庙里，都是有这么个大刀的。”
    “唉？你不是说关羽是将军么，怎么还有关皇帝庙？”
    康斯坦丁这么问，索洛维约夫也得顺着自己知道的往下说：“到了中国的宋王朝，皇帝就因为关将军的忠义，形成了一种崇拜，也就开始封王。在如今的这个清王朝之前，也就给封了皇帝，这才有了关帝庙。”
    “原来如此，毕竟在罗马，都是称呼为‘imperator’的，这样一位忠诚英勇的将军，有这样的纪念，也并不奇怪。”
    做出这个解释的，倒不是康斯坦丁，而是一边捧着一本书，一边抱着孩子的太子妃。
    “殿下，您这个解释，虽然在中国和俄国不一样，但是意义倒是有些一致。中国的皇帝，更多的应该说是马其顿的巴塞琉斯或者波斯的沙阿，而欧洲的皇帝都有统帅的意思.”
    “嫂子，你懂的可真多。”
    “凯瑟琳，要是都跟你一样，那就不知道这么多了。要是不去做功课，现在你还小，时间长了，母后也会不高兴的，她对你的期望可很高。”
    叶卡捷琳娜对嫂子虽然崇拜，路易莎也不喜欢说教，但是一这么讲，倒有点严肃在里面。
    “且不说读书，礼仪和语言可不能落下。”
    康斯坦丁又给补充了一句，他礼仪这块就比较欠缺，不过因为他日常在近卫军泡着，又是第二顺位，这也不是大问题。
    至于路易莎，她其实对这本“中国奇书”也很好奇。
    “少校，你若是不在宫里执勤，你可以来我们这个茶会，来讲一讲古老的中国传奇故事”
    这位殿下的邀请，虽然语气温柔，但只要讲出来，确实也不好回绝。
    “愿意为殿下效劳。”
    “不过，就像是您刚刚说到的，要把里面和历史不符的地方讲出来。”
    “这是自然，科学也是在不断进步的，社会学也一样.今天上午在科学院，我就看到了彼得堡科学院的专家在研究几块化石，鉴定是古代鳄鱼，这分明就是错误的，鳄鱼并不会长那种牙齿，犬齿倒是更像哺乳动物”
    路易莎虽然过去跟这位少校见过几次，但是不太熟，倒是他这样脸红着一本正经的像百科全书一样讲起话来，很有意思。
    这路啊，一不小心就要走拐弯了。
    (本章完)